Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1720.

Den přijetí (zaevidování): 18/12. 18.12.1884
Datum a číslo na listině: 16/12. 16.12.1884
Předmět:

Fraenkel Sim[on] [et] Sohn in Wien VI Esterhazigasse I um Absendung einer Waggonladung von 2 M[eter] Länge, aufwärts [et] von 30-43 Cent. Meter Stärke Birkenstämme als Probe gegen Zahlung des entfallenden Betrages.

[Továrna na nábytek a obklady] Simon Fränkel & syn ve Vídni, Esterházygasse I, [žádá] o odeslání vagónu s nákladem březových kmenů o délce dva metry na výšku a tloušťce 30-43 cm, a to na zkoušku s tím, že odpovídající obnos bude uhrazen.

Způsob vyřízení:

1572 ai c.

Eingelegt

1572 ai c.

Zaznamenáno

Datum vyřízení: 20/12 20.12.1884
Datum expedice: 20/12 20.12.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz