Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1611.

Den přijetí (zaevidování): [30/11] 30.11.1884
Datum a číslo na listině: 30/11 30.11.1884
Předmět:

Srcher Waldgehers Josef Nečesany Holzdiebstahlsanzeige gegen Johann Tlučhoř N[umero] 27 in Rab, durch H[errn] Forstwart Pittner, p[un]cto Schadenersatz pr 3 f[lorinen] 25 k[reutzer].

Oznámení hajného v Srchu Josefa Nečesaného, [podané] skrze pana lesnického čekatele Pittnera, na Jana Tlučhoře z Rábů, č. p. 27, kvůli krádeži dřeva a náhradě škody ve výši 3 zlaté 25 krejcarů.

Způsob vyřízení:

An das k. k. Bez[irks] Gericht expedirt

Odesláno c. k. okresnímu soudu

Datum vyřízení: 30/11 30.11.1884
Datum expedice: 3/12 03.12.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz